客从东方来，衣上灞陵雨。
译文：客人从长安东边来这里，衣服上还留着灞陵的雨水。
问客何为来，采山因买斧。
译文：询问客人近况，流露出买斧采山归隐的想法。
冥冥花正开，飏飏燕新乳。
译文：春花正静静地开放，乳燕轻轻地飞翔。
昨别今已春，鬓丝生几缕。
译文：去年分别，现在又到春天，两鬓又增添了几缕白发。
客从东方来，衣上灞陵雨。
译文：客人从长安东边来这里，衣服上还留着灞陵的雨水。
问客何为来，采山因买斧。
译文：询问客人近况，流露出买斧采山归隐的想法。
冥冥花正开，飏飏燕新乳。
译文：春花正静静地开放，乳燕轻轻地飞翔。
昨别今已春，鬓丝生几缕。
译文：去年分别，现在又到春天，两鬓又增添了几缕白发。