赠花卿

锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。

译文：锦城(今四川成都)的弦乐声每日纷纷不断，随江风直上云天，声高传播远。

此曲只应天上有，人间能得几回闻？。

译文：这些曲子应是天宫(暗示皇宫)才有的，人间哪里能够听得到几次呢？