灞原风雨定，晚见雁行频。
译文：在一个风停雨歇的灞水高原的黄昏，只见空中的雁群不断往南飞去。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
译文：这纷纷飘落的树叶，是他乡之树，而不是故乡的树，寒灯独照着孤寂的异乡之人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
译文：空园中一片荒凉，连白露滴下的声音都可听见，孤独的房舍，只有与野僧为邻。
寄卧郊扉久，何年致此身？。
译文：寄居在这郊外的住宅已经很久了，何年何月能够出仕为官，为国效力呢？
序言/解释：
此诗反映作者客居异乡的孤寂，抒发自已怀才不遇的感慨，并在一定程度上，反映唐末社会动乱的现实。