写作推荐
暂无推荐
正文

书怀示友十首 其八

陈与义 ·〔〕· 校对时间:2025-05-24

扬雄平生学,肝肾困雕𫔔。

译文:扬雄一生致力于学问,但因为专注研究,他的肝脏和肾脏都受到了损伤。

晚于玄有得,始悔赋甘泉。

译文:他晚年才领悟到玄妙之处,开始后悔早年所写的《甘泉赋》。

使雄早大悟,亦何事于玄。

译文:他认为若早些时候能够对玄学有更深的理解,或许就不会陷入现在的尴尬局面。

赖有一言善,酒箴真可传。

译文:幸好有一句至理名言,它能够传世,这就是酒的箴言,真的值得传颂流传。

序言/解释:

这首古诗《书怀示友十首 其八》由陈与义创作,表达了作者对学问和人生的一些思考。诗中通过一系列意境和情感的描绘,展现了作者的内心感受。
首先,诗人提到了扬雄平生的学问,以及肝肾困雕鑴,这里用雕鑴比喻深奥的学问,暗示扬雄一生都在追求知识,但也可能因此而身体疲惫不堪。
接着,诗人提到晚年对玄学有所得,但却悔恨赋作《甘泉赋》。这里玄学可能指的是深奥的哲学或宗教思想,而《甘泉赋》是扬雄的著名文学作品,作者可能认为自己当初的赋作不够深刻,对玄学的理解有所偏颇。
在第三句中,诗人谈到使雄早大悟,亦何事於玄。这里表达了对朋友扬雄早日领悟玄学的期望,以及对于玄学的一种敬仰和追求。
最后,诗人赞美了扬雄的一言善,认为酒箴(可能指酒后的谈话)是可以传承的。这里反映出作者对友情和智慧的重视,认为扬雄的智慧之言是值得传承和传播的。

笔记
还没有任何笔记~
载入中...
没有了~