朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
译文:朱雀桥边长满丛丛野草,花开点点,夕阳斜照在乌衣巷口,一片荒凉的景象。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
译文:昔日飞进王导和谢安他们家豪华的厅堂的燕子,现在飞进了普通百姓的家。
序言/解释:
此诗通过对南京淮河一带景物的描绘,今昔对比,表达作者怀古的悠思。
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
译文:朱雀桥边长满丛丛野草,花开点点,夕阳斜照在乌衣巷口,一片荒凉的景象。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
译文:昔日飞进王导和谢安他们家豪华的厅堂的燕子,现在飞进了普通百姓的家。
此诗通过对南京淮河一带景物的描绘,今昔对比,表达作者怀古的悠思。