写作推荐
暂无推荐
正文

书怀示友十首 其六

陈与义 ·〔〕· 校对时间:2025-05-25

有钱可使鬼,无钱鬼揶揄。

译文:有钱能使鬼推磨,没钱鬼也戏弄侮辱你。

百年堂前燕,万事屋上乌。

译文:百年的堂前有燕子来筑巢,事多的屋顶上乌鸦聚集成群。

微官不救饥,出处违壮图。

译文:微小的官职难以解救民间的饥饿,隐退又辜负了当年的壮志雄图。

相牛岂无经,种树亦有书。

译文:即便是耕牛,也有经验可循;种树也有它的法门可循。

如何求二顷,归卧渊明庐。

译文:怎么才能得两顷良田,回到山林间过那陶渊明般的归隐的生活?

曝背对青山,鸟鸣人意舒。

译文:背靠青山晒着太阳,鸟鸣声中人心畅快。

试数门前客,终岁几覆车。

译文:试着数数门前的访客,整年过去,又有多少辆车经过呢?

序言/解释:

《书怀示友十首 其六》是陈与义的一首古诗,描写了生活中的种种境遇和感慨。
这首诗以简洁的语言,表达了对贫富差距和社会不公的思考。作者通过对比“有钱可使鬼,无钱鬼揶揄”,强调了金钱对人生的影响。在这种社会中,贫穷的人会受到嘲笑和侮辱,而富人则可以左右他人的命运。
诗中出现的“百年堂前燕,万事屋上乌”描绘了自然界中的两种鸟类,反映了不同命运下的生活。燕子通常建巢在富贵之地,而乌鸦则更多出现在平凡的屋顶,这种对比强化了诗中的主题。
作者还提到了自己微不足道的官职,以及出身和志向之间的冲突。这表达了他对于官场和社会价值观的疑虑。
诗中还出现了相牛种树的比喻,表明作者认为生活中的经验和智慧同样重要,无论是在种植庄稼还是在处理人际关系方面。
最后两句描写了作者渴望返璞归真,远离世俗纷扰,享受自然的宁静。他愿意放弃物质追求,选择在青山下与自然为伴。

笔记
还没有任何笔记~
载入中...
没有了~