竹枝词

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

译文：杨柳青青，江水平如明镜，传来了郎哥在江上唱歌的声音。

东边日出西边雨，道是无晴还有晴。

译文：东边还有太阳，西边却下着雨，要说是无晴(情)却是有晴(情)。

此诗是作者模仿民歌创作的情歌，以少女的口吻表现朦胧的初恋。